La classe ResourceBundle

(PHP 5 >= 5.3.2, PHP 7, PHP 8, PECL intl >= 2.0.0)

Introduction

Les application localisées ont souvent besoin de manipuler des données devant être personnalisées en fonction d'une locale considérée, e.g.: messages, libélés, chaines de formatage. ICU permet de définir des ressources que l'application pourra charger avec une locale une fois pour toutes : tous les accès ultérieurs se feront au moyen d'une interface unique non dépendante de la locale considérée.

Cette classe permet l'accès aux fichiers de données de ICU. Ces fichiers représentent des tableaux binaires que ICU utilise pour stocker les données localisées.

Les bundle de ressource ICU supportent les ressources simples et complexes. Les ressources complexes sont des conteneurs qui peuvent être indéxés numériquement ou litéralement (comme les tableaux PHP). Les ressources simples, elles, peuvent être de type chaine, entier, binaire ou tableau numérique.

ResourceBundle supporte l'accès direct aux données via la syntaxe des tableaux ainsi que l'itération grâce à foreach. Ces possibilités existent aussi via les méthodes. Le résultat sera une valeur PHP pour les ressources simples, ou un objet ResourceBundle pour les ressources complexes. Les ressources sont en lecture seule.

Synopsis de la classe

class ResourceBundle implements IteratorAggregate, Countable {

/* Méthodes */

public __construct(?string $locale, ?string $bundle, bool $fallback = true)

public count(): int

public static create(?string $locale, ?string $bundle, bool $fallback = true): ?ResourceBundle

public getErrorCode(): int

public getErrorMessage(): string

public get(string|int $index, bool $fallback = true): mixed

public static getLocales(string $bundle): array|false

}

Historique

Version	Description
8.0.0	La classe ResourceBundle implémente désormais IteratorAggregate. Auparavant, seule Traversable était implémentée.
7.4.0	La classe ResourceBundle implémente désormais Countable.

Voir aussi

Sommaire

ResourceBundle::count — Récupère le nombre d'éléments dans le faisceau
ResourceBundle::create — Crée une ressource représentant un faisceau
ResourceBundle::getErrorCode — Récupère le dernier code erreur du faisceau
ResourceBundle::getErrorMessage — Récupère le dernier message d'erreur depuis le faisceau
ResourceBundle::get — Récupère les données depuis le faisceau
ResourceBundle::getLocales — Récupère les locales supportées

add a note

User Contributed Notes 1 note

down

maiseralves at gmail dot com ¶

13 years ago


<?php
/*
 * Struct of a Resource Bundle file
 * file root.txt
 * root:table {
 *       usage:string { "Usage: genrb [Options] files" }
 *       version:int { 122 }
 *       errorcodes:array {
 *           :string { "Invalid argument" }
 *           :string { "File not found" }
 *        }
 *   } 
 * use: $genrb root.txt to generate resource bundle file (root.res) 
 */

//recursive function to list a resource bundle file structure using a ResourceBundle Object ( ) reference 
function t($rb) {
    foreach($rb as $k => $v) {
        if(is_object($v)) {
            print_r($v);
            var_dump($k);
            t($v);
        } else {
            var_dump($k . " " . $v);
        }
    }
}
//open root.res from folder locale
$rb = new ResourceBundle('root', "./locale");

t($rb);//call the function

/* The output from root table is
 *   |- string(34) "usage Usage: genrb [Options] files" 
 *   |- string(11) "version 122" 
 *   |- ResourceBundle Object ( ) string(10) "errorcodes" 
 *         |- string(18) "0 Invalid argument" 
 *         |- string(16) "1 File not found" 
 */
?>

add a note