Is seems that at least for SQL deletes, you should pass a MySQL link resource (from a mysql_connect call), not a MySQL result (from a mysql_query) otherwise you will get an error.
(PHP 4, PHP 5 < 5.3.0)
msql_affected_rows — Retorna o número de registros afetados pela última consulta
$result
) : int
Retorna o número de registros afetados pela última query SELECT, UPDATE ou
DELETE associado com result
.
result
O resulatdo resource que esta sendo avaliado. Este resultado vem de uma chamada a msql_query().
Retorna o número de linhas afetadas em sucesso, ou FALSE
em erro.