If you need something that converts &#[0-9]+ entities to UTF-8, this is simple and works:
<?php
/* Entity crap. /
$input = "Fovič";
$output = preg_replace_callback("/(&#[0-9]+;)/", function($m) { return mb_convert_encoding($m[1], "UTF-8", "HTML-ENTITIES"); }, $input);
/* Plain UTF-8. */
echo $output;
?>
html_entity_decode
(PHP 4 >= 4.3.0, PHP 5, PHP 7, PHP 8)
html_entity_decode — Wandelt HTML-Entities in ihre entsprechenden Zeichen um
Beschreibung
html_entity_decode(string
$string, int $flags = ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE | ENT_HTML401, ?string $encoding = null): string
html_entity_decode() ist das Gegenstück zu
htmlentities(), welches HTML-Entities innerhalb von
string in ihre entsprechenden Zeichen zurückwandelt.
Genau gesagt dekodiert diese Funktion alle Entities (einschließlich aller numerischen Entities), die a) auf jeden Fall gültig für den gewählten Dokumenttyp sind — d. h. für XML dekodiert diese Funktion keine benannten Entities, die in einer DTD definiert sein könnten — und b) deren Zeichen in der Zeichenkodierung und im gewählten Dokumenttyp erlaubt sind. Alle anderen Entities bleiben wie sie sind.
Parameter-Liste
-
string -
Die Eingabezeichenkette.
-
flags -
Eine Bitmaske von einem oder mehreren der folgenden Flags, die die Behandlung von Anführungszeichen sowie den zu nutzenden Dokumententyp festlegen. Der Standardwert ist
ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE | ENT_HTML401.Verfügbare flags-KonstantenName der Konstante Beschreibung ENT_COMPATWandelt doppelte Anführungszeichen um und lässt einfache Anführungszeichen unverändert. ENT_QUOTESWandelt sowohl doppelte als auch einfache Anführungszeichen um. ENT_NOQUOTESLässt sowohl doppelte als auch einfache Anführungszeichen unverändert. ENT_SUBSTITUTEErsetzt ungültige Code-Unit-Sequenzen mit dem Unicode-Ersatzzeichen U+FFFD (UTF-8) oder � (andernfalls), anstatt eine leere Zeichenkette zurückzugeben. ENT_HTML401Behandle Code als HTML 4.01. ENT_XML1Behandle Code als XML 1. ENT_XHTMLBehandle Code als XHTML. ENT_HTML5Behandle Code als HTML 5. -
encoding -
Ein optionaler Parameter, der die Zeichenkodierung für eine Konvertierung definiert.
Wird der Parameter
encodingausgelassen, so wird der Wert der Konfigurationsoption default_charset als Standardwert dafür verwendet.Obwohl dieser Parameter technisch gesehen optional ist, wird dringend empfohlen, den korrekten Wert für den jeweiligen Code anzugeben, falls die Konfigurationsoption default_charset für die jeweilige Eingabe möglicherweise falsch gesetzt ist.
Die folgenden Zeichensätze werden unterstützt:
Unterstützte Zeichensätze Zeichensatz Alias Beschreibung ISO-8859-1 ISO8859-1 Westeuropäisch, Latin-1. ISO-8859-5 ISO8859-5 Wenig verwendeter kyrillischer Zeichensatz (Latin/Cyrillic). ISO-8859-15 ISO8859-15 Westeuropäisch, Latin-9. Enthält das Euro-Zeichen sowie französische und finnische Buchstaben, die in Latin-1(ISO-8859-1) fehlen. UTF-8 ASCII-kompatibles Multi-Byte 8-Bit Unicode. cp866 ibm866, 866 DOS-spezifischer kyrillischer Zeichensatz. cp1251 Windows-1251, win-1251, 1251 Windows-spezifischer kyrillischer Zeichensatz. cp1252 Windows-1252, 1252 Windows spezifischer Zeichensatz für westeuropäische Sprachen. KOI8-R koi8-ru, koi8r Russisch. BIG5 950 Traditionelles Chinesisch, hauptsächlich in Taiwan verwendet. GB2312 936 Vereinfachtes Chinesisch, nationaler Standard-Zeichensatz. BIG5-HKSCS Big5 mit Hongkong-spezifischen Erweiterungen; traditionelles Chinesisch. Shift_JIS SJIS, SJIS-win, cp932, 932 Japanisch EUC-JP EUCJP, eucJP-win Japanisch MacRoman Zeichensatz, der von Mac OS verwendet wurde. ''Eine leere Zeichenkette aktiviert die Erkennung durch die Kodierung des Skripts (Zend multibyte), default_charset und die aktuelle Sprachumgebung (siehe nl_langinfo() und setlocale()), in dieser Reihenfolge. Nicht empfehlenswert. Hinweis: Weitere Zeichensätze sind nicht implementiert. Statt dessen wird die Standard-Kodierung verwendet und eine Warnung ausgegeben.
Rückgabewerte
Gibt die dekodierte Zeichenkette zurück.
Changelog
| Version | Beschreibung |
|---|---|
| 8.1.0 |
flags geändert von
ENT_COMPAT zu ENT_QUOTES |
ENT_SUBSTITUTE | ENT_HTML401.
|
| 8.0.0 |
encoding ist jetzt nullable (akzeptiert den
null-Wert).
|
Beispiele
Beispiel #1 Dekodieren benannter HTML-Zeichen
<?php
$orig = "I'll \"walk\" the <b>dog</b> now";
$a = htmlentities($orig);
$b = html_entity_decode($a);
echo $a; // I'll "walk" the <b>dog</b> now
echo $b; // I'll "walk" the <b>dog</b> now
?>Anmerkungen
Hinweis:
Sie wundern sich vielleicht, warum trim(html_entity_decode(' ')); die Zeichenkette nicht zu einer leeren Zeichenkette reduziert. Der Grund dafür ist, dass ' ' in der Standard-Kodierung nicht dem Zeichen mit ASCII-Code 32 entspricht (dieses wird von trim() entfernt), sondern dem Zeichen mit ASCII-Code 160 (0xa0).
Siehe auch
- htmlentities() - Wandelt alle geeigneten Zeichen in entsprechende HTML-Entities um
- htmlspecialchars() - Wandelt Sonderzeichen in HTML-Entities um
- get_html_translation_table() - Liefert die Umwandlungstabelle, die von htmlspecialchars und htmlentities verwendet wird
- urldecode() - Dekodiert eine URL-kodierte Zeichenkette
add a note
User Contributed Notes 20 notes
Martin ¶
13 years ago
txnull ¶
9 years ago
Use the following to decode all entities:
<?php html_entity_decode($string, ENT_QUOTES | ENT_XML1, 'UTF-8') ?>
I've checked these special entities:
- double quotes (")
- single quotes (' and ')
- non printable chars (e.g. )
With other $flags some or all won't be decoded.
It seems that ENT_XML1 and ENT_XHTML are identical when decoding.
aidan at php dot net ¶
20 years ago
This functionality is now implemented in the PEAR package PHP_Compat.
More information about using this function without upgrading your version of PHP can be found on the below link:
http://pear.php.net/package/PHP_Compat
Benjamin ¶
11 years ago
The following function decodes named and numeric HTML entities and works on UTF-8. Requires iconv.
function decodeHtmlEnt($str) {
$ret = html_entity_decode($str, ENT_COMPAT, 'UTF-8');
$p2 = -1;
for(;;) {
$p = strpos($ret, '&#', $p2+1);
if ($p === FALSE)
break;
$p2 = strpos($ret, ';', $p);
if ($p2 === FALSE)
break;
if (substr($ret, $p+2, 1) == 'x')
$char = hexdec(substr($ret, $p+3, $p2-$p-3));
else
$char = intval(substr($ret, $p+2, $p2-$p-2));
//echo "$char\n";
$newchar = iconv(
'UCS-4', 'UTF-8',
chr(($char>>24)&0xFF).chr(($char>>16)&0xFF).chr(($char>>8)&0xFF).chr($char&0xFF)
);
//echo "$newchar<$p<$p2<<\n";
$ret = substr_replace($ret, $newchar, $p, 1+$p2-$p);
$p2 = $p + strlen($newchar);
}
return $ret;
}
Daniel A. ¶
6 years ago
I wanted to use this function today and I found the documentation, especially about the flags, not particularly helpful.
Running the code below, for example, failed because the flag I used was the wrong one...
$string = 'Donna's Bakery';
$title = html_entity_decode($string, ENT_HTML401, 'UTF-8');
echo $title;
The correct flag to use in this case is ENT_QUOTES.
My understanding of the flag to use is the one that would correspond to the expected, converted outcome. So, ENT_QUOTES for a character that would be a single or double quote when converted... and so on.
Please help make the documentation a bit clearer.
Matt Robinson ¶
15 years ago
I wrote in a previous comment that html_entity_decode() only handled about 100 characters. That's not quite true; it only handles entities that exist in the output character set (the third argument). If you want to get ALL HTML entities, make sure you use ENT_QUOTES and set the third argument to 'UTF-8'.
If you don't want a UTF-8 string, you'll need to convert it afterward with something like utf8_decode(), iconv(), or mb_convert_encoding().
If you're producing XML, which doesn't recognise most HTML entities:
When producing a UTF-8 document (the default), then htmlspecialchars(html_entity_decode($string, ENT_QUOTES, 'UTF-8'), ENT_NOQUOTES, 'UTF-8') (because you only need to escape < and > and & unless you're printing inside the XML tags themselves).
Otherwise, either convert all the named entities to numeric ones, or declare the named entities in the document's DTD. The full list of 252 entities can be found in the HTML 4.01 Spec, or you can cut and paste the function from my site (http://inanimatt.com/php-convert-entities.php).
php dot net at c dash ovidiu dot tk ¶
19 years ago
Quick & dirty code that translates numeric entities to UTF-8.
<?php
function replace_num_entity($ord)
{
$ord = $ord[1];
if (preg_match('/^x([0-9a-f]+)$/i', $ord, $match))
{
$ord = hexdec($match[1]);
}
else
{
$ord = intval($ord);
}
$no_bytes = 0;
$byte = array();
if ($ord < 128)
{
return chr($ord);
}
elseif ($ord < 2048)
{
$no_bytes = 2;
}
elseif ($ord < 65536)
{
$no_bytes = 3;
}
elseif ($ord < 1114112)
{
$no_bytes = 4;
}
else
{
return;
}
switch($no_bytes)
{
case 2:
{
$prefix = array(31, 192);
break;
}
case 3:
{
$prefix = array(15, 224);
break;
}
case 4:
{
$prefix = array(7, 240);
}
}
for ($i = 0; $i < $no_bytes; $i++)
{
$byte[$no_bytes - $i - 1] = (($ord & (63 * pow(2, 6 * $i))) / pow(2, 6 * $i)) & 63 | 128;
}
$byte[0] = ($byte[0] & $prefix[0]) | $prefix[1];
$ret = '';
for ($i = 0; $i < $no_bytes; $i++)
{
$ret .= chr($byte[$i]);
}
return $ret;
}
$test = 'This is a čא test'';
echo $test . "<br />\n";
echo preg_replace_callback('/&#([0-9a-fx]+);/mi', 'replace_num_entity', $test);
?>
Free at Key dot no ¶
14 years ago
Handy function to convert remaining HTML-entities into human readable chars (for entities which do not exist in target charset):
<?php
function cleanString($in,$offset=null)
{
$out = trim($in);
if (!empty($out))
{
$entity_start = strpos($out,'&',$offset);
if ($entity_start === false)
{
// ideal
return $out;
}
else
{
$entity_end = strpos($out,';',$entity_start);
if ($entity_end === false)
{
return $out;
}
// zu lang um eine entity zu sein
else if ($entity_end > $entity_start+7)
{
// und weiter gehts
$out = cleanString($out,$entity_start+1);
}
// gottcha!
else
{
$clean = substr($out,0,$entity_start);
$subst = substr($out,$entity_start+1,1);
// š => "s" / š => "_"
$clean .= ($subst != "#") ? $subst : "_";
$clean .= substr($out,$entity_end+1);
// und weiter gehts
$out = cleanString($clean,$entity_start+1);
}
}
}
return $out;
}
?>
neurotic dot neu at gmail dot com ¶
14 years ago
This is a safe rawurldecode with utf8 detection:
<?php
function utf8_rawurldecode($raw_url_encoded){
$enc = rawurldecode($raw_url_encoded);
if(utf8_encode(utf8_decode($enc))==$enc){;
return rawurldecode($raw_url_encoded);
}else{
return utf8_encode(rawurldecode($raw_url_encoded));
}
}
?>
Anonymous ¶
3 years ago
Why doesn't the html_entity_decode() function convert entities without the last semicolon (like A or A) to characters?
---
<?php
echo 'like A or A';
---
Browser displays fine:
----
like A or A
me at richardsnazell dot com ¶
16 years ago
I had a problem getting the 'TM' trademark symbol to display correctly in an email subject line. Using html_entity_decode() with different charsets didn't work, but directly replacing the entity with it's ASCII equivalent did:
$subject = str_replace('™', chr(153), $subject);
Victor ¶
13 years ago
We were having very peculiar behavior regarding foreign characters such as e-acute.
However, it was only showing up as a problem when extracting those characters out of our mysql database and when being displayed through a proxy server of ours that handles dns issues.
As other users have made a note of, the default character setting wasn't what they were expecting it to be when they left theirs blank.
When we changed our default_charset to "UTF-8", our problems and needs for using functions like these were no longer necessary in handling foreign characters such as e-acute. Good enough for us!
jojo ¶
18 years ago
The decipherment does the character encoded by the escape function of JavaScript.
When the multi byte is used on the page, it is effective.
javascript escape('aaああaa') ..... 'aa%u3042%u3042aa'
php jsEscape_decode('aa%u3042%u3042aa')..'aaああaa'
<?php
function jsEscape_decode($jsEscaped,$outCharCode='SJIS'){
$arrMojis = explode("%u",$jsEscaped);
for ($i = 1;$i < count($arrMojis);$i++){
$c = substr($arrMojis[$i],0,4);
$cc = mb_convert_encoding(pack('H*',$c),$outCharCode,'UTF-16');
$arrMojis[$i] = substr_replace($arrMojis[$i],$cc,0,4);
}
return implode('',$arrMojis);
}
?>
florianborn (at) yahoo (dot) de ¶
19 years ago
Note that
<?php
echo urlencode(html_entity_decode(" "));
?>
will output "%A0" instead of "+".
marion at figmentthinking dot com ¶
15 years ago
I just ran into the:
Bug #27626 html_entity_decode bug - cannot yet handle MBCS in html_entity_decode()!
The simple solution if you're still running PHP 4 is to wrap the html_entity_decode() function with the utf8_decode() function.
<?php
$string = ' ';
$utf8_encode = utf8_encode(html_entity_decode($string));
?>
By default html_entity_decode() returns the ISO-8859-1 character set, and by default utf8_decode()...
http://us.php.net/manual/en/function.utf8-decode.php
"Converts a string with ISO-8859-1 characters encoded with UTF-8 to single-byte ISO-8859-1"
slickriptide at gmail dot com ¶
8 years ago
When using this function, it's a good idea to pay attention when it says that leaving the charset parameter empty is "not recommended".
I had an issue where I was storing text files, with entities converted, into a database. When I retrieved them later and ran
$text_file = html_entity_decode($text_data);
the entities were NOT decoded.
Once I was aware of the problem, I changed the decode call to fully specify all of the parameters:
$text_file = html_entity_decode($text_data, ENT_COMPAT | ENT_HTML5,'utf-8');
This converted the entities as expected.
daniel at brightbyte dot de ¶
20 years ago
This function seems to have to have two limitations (at least in PHP 4.3.8):
a) it does not work with multibyte character codings, such as UTF-8
b) it does not decode numeric entity references
a) can be solved by using iconv to convert to ISO-8859-1, then decoding the entities, than convert to UTF-8 again. But that's quite ugly and detroys all characters not present in Latin-1.
b) can be solved rather nicely using the following code:
<?php
function decode_entities($text) {
$text= html_entity_decode($text,ENT_QUOTES,"ISO-8859-1"); #NOTE: UTF-8 does not work!
$text= preg_replace('/&#(\d+);/me',"chr(\\1)",$text); #decimal notation
$text= preg_replace('/&#x([a-f0-9]+);/mei',"chr(0x\\1)",$text); #hex notation
return $text;
}
?>
HTH
grvg (at) free (dot) fr ¶
18 years ago
Here is the ultimate functions to convert HTML entities to UTF-8 :
The main function is htmlentities2utf8
Others are helper functions
<?php
function chr_utf8($code)
{
if ($code < 0) return false;
elseif ($code < 128) return chr($code);
elseif ($code < 160) // Remove Windows Illegals Cars
{
if ($code==128) $code=8364;
elseif ($code==129) $code=160; // not affected
elseif ($code==130) $code=8218;
elseif ($code==131) $code=402;
elseif ($code==132) $code=8222;
elseif ($code==133) $code=8230;
elseif ($code==134) $code=8224;
elseif ($code==135) $code=8225;
elseif ($code==136) $code=710;
elseif ($code==137) $code=8240;
elseif ($code==138) $code=352;
elseif ($code==139) $code=8249;
elseif ($code==140) $code=338;
elseif ($code==141) $code=160; // not affected
elseif ($code==142) $code=381;
elseif ($code==143) $code=160; // not affected
elseif ($code==144) $code=160; // not affected
elseif ($code==145) $code=8216;
elseif ($code==146) $code=8217;
elseif ($code==147) $code=8220;
elseif ($code==148) $code=8221;
elseif ($code==149) $code=8226;
elseif ($code==150) $code=8211;
elseif ($code==151) $code=8212;
elseif ($code==152) $code=732;
elseif ($code==153) $code=8482;
elseif ($code==154) $code=353;
elseif ($code==155) $code=8250;
elseif ($code==156) $code=339;
elseif ($code==157) $code=160; // not affected
elseif ($code==158) $code=382;
elseif ($code==159) $code=376;
}
if ($code < 2048) return chr(192 | ($code >> 6)) . chr(128 | ($code & 63));
elseif ($code < 65536) return chr(224 | ($code >> 12)) . chr(128 | (($code >> 6) & 63)) . chr(128 | ($code & 63));
else return chr(240 | ($code >> 18)) . chr(128 | (($code >> 12) & 63)) . chr(128 | (($code >> 6) & 63)) . chr(128 | ($code & 63));
}
// Callback for preg_replace_callback('~&(#(x?))?([^;]+);~', 'html_entity_replace', $str);
function html_entity_replace($matches)
{
if ($matches[2])
{
return chr_utf8(hexdec($matches[3]));
} elseif ($matches[1])
{
return chr_utf8($matches[3]);
}
switch ($matches[3])
{
case "nbsp": return chr_utf8(160);
case "iexcl": return chr_utf8(161);
case "cent": return chr_utf8(162);
case "pound": return chr_utf8(163);
case "curren": return chr_utf8(164);
case "yen": return chr_utf8(165);
//... etc with all named HTML entities
}
return false;
}
function htmlentities2utf8 ($string) // because of the html_entity_decode() bug with UTF-8
{
$string = preg_replace_callback('~&(#(x?))?([^;]+);~', 'html_entity_replace', $string);
return $string;
}
?>
jl dot garcia at gmail dot com ¶
15 years ago
I created this function to filter all the text that goes in or comes out of the database.
<?php
function filter_string($string, $nohtml='', $save='') {
if(!empty($nohtml)) {
$string = trim($string);
if(!empty($save)) $string = htmlentities(trim($string), ENT_QUOTES, 'ISO-8859-15');
else $string = html_entity_decode($string, ENT_QUOTES, 'ISO-8859-15');
}
if(!empty($save)) $string = mysql_real_escape_string($string);
else $string = stripslashes($string);
return($string);
}
?>
kae at verens dot com ¶
16 years ago
the references to 'chr()' in the example unhtmlentities() function should be changed to unichr, using the example unichr() function described in the 'chr' reference (http://php.net/chr).
the reason for this is characters such as € which do not break down into an ASCII number (that's the Euro, by the way).
